下午茶 英文,下午茶还可以叫什么
下午茶 英文,下午茶还可以叫什么?
下午茶主要分为low tea和high tea两种。这两种下午茶分类是狭义和广义下午茶的另一种表述。
有闲的贵族或上层社会一般食用low tea,low tea一般指午饭后、离午饭时间不远的下午茶,茶点一般是三明治、小煎饼;
而劳工阶层多食用high tea。high tea一般指晚饭前的茶点 ,多以肉食为主。
afternoon?
have afternoon tea吧
afternoon tea是下午茶的意思
英文中的eat/ have都可以表示吃的意思,使用是有不同含义的。eat表示吃的动作,后面可以接吃的东西的内容。而have一般和早餐breakfast,午餐lunch,晚餐dinner和所有餐食的总称meal连用,have a meal表示吃一顿饭。茶如果当做液体来说一般我们会用drink,drink a cup of tea喝一杯茶,但是下午茶一般都会搭配点心来吃,而不是单纯的喝茶,所以用eat 和have也无可厚非,have更好一点,eat有点chinglish的感觉。
下午茶英文简写?
hi tea
hi tea是high tea的缩写,表示下午茶的意思,同样有下午茶意思的还有low tea,这二者表达的时间不同,hi tea是指下午5~6点喝的下午茶,时间和晚餐差不多,而low tea则是3~4点之间喝的下午茶。
下午茶的说法通常有两种,hi tea以及low tea。在英国维多利亚时代,贵族的下午茶都是在午餐之后,通常是坐在起居室矮桌上进行的,所以被称为low tea,而hi tea是指当时工人阶级在5~6点左右喝的下午茶,会搭配土豆、肉等一些事物进行食用,它一般都是用高背椅放在晚餐桌上吃的,所以被称为hi tea。
tea是下午茶的意思吗?
“low tea”并不是指下午茶,而是“afternoon tea”的另外一种叫法,就好比开头讲到的那位女伯爵,她享用的就可以称为“low tea”。一般情况下,“low tea”是指上流社会在下午四点左右享用的下午茶, 因为他们是坐在起居室矮桌上享用的,所以才称为“low tea”。
这种下午茶非常讲究,茶壶都是纯银的,而且糖块也需要由镊子取用,主食除了精美蛋糕外,还有小块的三明治、司康饼等甜点和水果。 例句:Afternoon tea is also called "low tea" as it is served at a low table.(下午茶又被称为 low tea,这样叫是因为它是放在一张矮桌上享用的。)
下午茶英文缩写?
hi tea是high tea的缩写,表示下午茶的意思,同样有下午茶意思的还有low tea,这二者表达的时间不同,hi tea是指下午5~6点喝的下午茶,时间和晚餐差不多,而low tea则是3~4点之间喝的下午茶。
还没有评论,来说两句吧...